Mass Effect 3. Одурманенный Шепард

Повелитель запугал Сарена ошеломляющей силой Жнецов. Это заставило Сарена поверить, что СИНТЕЗ спасет галактику.

Шепард: — Зачем ты это делаешь?
Сарен: — Мой путь — единственный путь, при котором кто-то из нас выживет. Я возглавляю альянс между нами и Жнецами, между органиками и машинами. И этим поступком я спасу больше жизней, чем когда-либо существовало.

Сарен: — Однажды я осознал. Я присоединился к Повелителю, хотя был предупрежден об… опасностях.

«Органика и синтетика переплелись, союз плоти и стали. Сила от обоих, вне слабостей.»

Cарен: — Я изучал эффект Внушения. Чем больше контроля Повелитель осуществляет, тем менее дееспособным становится объект. Повелитель нуждается во мне, это моя спасительная отсрочка. Мое сознание еще при мне. Пока. Но решение о трансформации из союзника в слугу может быть принято. Я не позволю этому случиться со мной.

Повелитель просто использовал Сарена, чтобы найти канал и переделать контрольную панель Цитадели, позволив Жнецам прийти из темного космоса.

Повелитель признал способности Шепарда и это значит, что как одурманенный военный лидер и СПЕКТР, ты будешь полезным агентом.

Сарен: — Сдайся Жнецам и ты будешь пронзен, присоединяйся к нам, и мы сможем найти место для тебя.

Лиара: — У Вас, должно быть, удивительная сила воли, капитан.

Даже у самой сильной воли есть пределы.

Королева Рахни рассказывает, что они были подвержены Внушению и принуждены развязать Рахнийские войны. В ME3 Жнецы используют их вновь.

— Мы только слышали кодоны, песни, разукрашенные чернильными тенями.

И голоса наполненные страхом. Тоны из космоса, утихавшие одни за другим.
Страх, затмевающий их разум.

Шепард имел дело с устройствами, подверженными Влиянию (трофеи), находился на покинутом Жнеце и противостоял многим Одурманенным противникам.

Из-за контакта с Человекоподобным Жнецом и обелиском из «Arrival», у тебя начинаются галлюцинации с мальчиком.

Шепард: — Все системы в галактике парализованы страхом. Нужен символ надежды. Легко забыть, за что мы сражаемся. Мы должны верить, что можем что-то сделать. Мы победим. Я обещаю…

В конце концов, в третьей части сознание Шепарда начинает медленно дробиться, что показано ночными кошмарами и мимолетными галлюцинациями.

Шепард: — Возьми мою руку.

Только Шепард может видеть мальчика. Галлюцинация вызвана началом Внушения. Андерсон ничего не видит и не слышит.

Мальчик: — Ты не можешь мне помочь.
Андерсон: — Шепард!

Когда Андерсон прерывает галлюцинацию, мы слышим рычание Жнеца. Это значит, что Внушение было отвергнуто.

Предвестник: — Мы собираем твою форму под нас. Прими совершенство.

Вспомните, как близко был Андерсон от Шепарда, и что они были в маленькой комнате. Он должен был хотя бы услышать мальчика.

Никто не замечает испуганного маленького мальца. Никто не взаимодействует с ним. Разве никто не помог ему хотя бы подняться на челнок?

Предвестник: — Я ощущаю твою слабость.

Потерянная надежда ослабила силу воли Шепарда и сделал тебя более восприимчивым к Внушению. Предвестнику остается тихий шепток.

Предвестник: — Надежда не имеет значения. Тебе не сбежать от судьбы, Шепард.

Внушение в итоге пытается сломить волю Шепарда. С каждой твоей неудачей оно становится сильнее.

Вега замечает странное жужжание на борту Нормандии. Он не слышал его раньше, хотя служил на корабле в прошлом.

Вега: — Ты слышишь этот гул?

Но разве Протенинанский ВИ не засек бы признаков Внушения около Шепарда? Не обязательно. Особенно на ранней, коварной стадии.

Голос: — Я думала, что достаточно сильна для сопротивления, вместо этого я добровольно стала инструментом, жаждущим служить.

Помните: ВИ ненадежен. У них нет само модифицируемых функций, как у ИИ, и они ограничены данными, заложенными в них.

ВИ: — Обнаружено присутствие Одурманенного, активирую защитный протокол.

Призрак и Цербер служат повелениям Жнецов и верят, что УНИЧТОЖЕНИЕ — неправильно.

Кай Лен: — Альянс не остановит Жнецов.
Шепард: — Да ты используешь технологии Жнецов!
Кай Лен: — Мы эволюционируем или умрем — вот все варианты. Если ты не способен на трудные решения, дай дорогу тем, кто может их принять.

У него сильная воля, и он сопротивлялся годами. Но его ошибка в вере в то, что спасение человечества состоит в КОНТРОЛЕ над Жнецами.

Призрак: — Человечество способно на куда большее. Уничтожение жнецов не принесет плодов. Зачем убивать, когда можешь контролировать? Грядут решения, которые ты не готов принять.

Когда ты выбираешь КОНТРОЛЬ или СЛИЯНИЕ, твои глаза светятся синим. Ты попал под наибольшее влияние, как Сарен и как Призрак.

КОНТРОЛЬ — порядок, вот почему он цвета выбора героя. Жнецы верят, что они приносят порядок в хаос органической жизни.

Предвестник: — Прямое вмешательство необходимо.

Почему Жнецы не защищали луч всеми силами или не выключили его? Конечно же они понимали, что это может уничтожить всех Жнецов.

Андерсон: — Мы должны выдвигаться!

Предвестник мог незамедлительно убить Шепарда (если ты остановился, или пошел пешком), но это не их намерение.

И вот, в итоге, Шепард кажется парализованным и не способен избежать луча, как на планете кварианцев. Предвестник использует всю силу.

Вот, где начинается иллюзия, навязанная Предвестником. Все, что ты видишь и слышишь с этого момента, всего лишь происходит в голове у Шепарда.

Следущая сцена не может быть реальностью. Это факт.

Рация1: Боже, они все покойники.
Рация2: Кто-то добрался до луча?!

Почему майор не замечает то, что Шепард или Андерсон все же достигают луча?

Рация1: Отрицательно, все наши силы уничтожены.

Предвестник: Вот ты и остался один, Шепард. Твои союзники потерпели поражение, за тобой никого не осталось.

Почему войска отступают? Предвестник улетел и около луча практически нет врагов.

Рация2: — «Молот» уничтожен. Всем войскам отступать.

Мы можем видеть кустарники и деревья в районе луча, которых раньше здесь не было. Зато мы видели их во снах Шепарда.

Сарен: — Присоединяйся к нам, и мы сможем найти место для тебя.

Зачем Жнецам позволять лучу твою телепортацию прямо к комнате, которая позволит раскрыть Цитадель?

Предвестник: Впечатляющая генетическая ценность. Шепард, подчинись же.

Твой пистолет не ограничен боезапасом (перезарядка возможна, но не обязательна — пр. переводчика). Ты не можешь нанести вред Хранителю или Андерсену.

Шепард: — Здесь темно.

Окружающая обстановка знакома Шепарду, несмотря на все тела, лежащие вокруг. А этот коридор ведет прямо к контрольной панели.

Шепард: — Сложены человеческие останки.
Андерсон: — Напоминает твое описание базы Коллекционеров.

Легион: — Мы установили фильтры, позволяющие тебе получать визуальное воплощение наших баз данных.

Предвестник использует воспоминания Шепарда для создания этого места. Шепард верит в иллюзию, а Андерсон — дополнительный грим.

Легион: — Твой разум воспринимает наш мир как нечто знакомое.

Это место состоит из деталей базы Коллекционеров, корабля Серого посредника и использует skybox закрытой Цитадели из первой части.

Андерсон логически не мог дойти до терминала раньше Шепарда. Существовал только один путь в эту комнату.

Шепард: — Андерсон…

Голоса Жнецов в голове у Шепарда. Они пытаются захватить контроль над Шепардом на Земле, ведь они остались у канала.

Андерсон — герой, представляет ту часть сознания, которая еще сопротивляется.

Предвестник: — Зачем сопротивляться, Шепард?

Призрак: — Я недооценил тебя, Шепард.

Призрак — отступник, часть сознания, которая уже находится под контролем Жнецов. «Они» недооценили силу воли Шепарда.

Шепард: — Что…

Можно видеть тьму, поглощающую его (чернильные разводы по углам -пр.переводчика). Рычание Жнецов. Они усиливают давление на сознание.

Призрак: — Контроль Жнецов. И тебя. Если необходимо.

Одурманенная часть сознания настаивает, что нету никакого контроля Жнецов. Отрицание…

Андерсон: — Они контролируют тебя.
Призрак: — Я так не думаю, Адмирал.

Сила воли Шепарда собирает остатки решимости, но как минимум некоторая часть уже под контролем из-за горя и чувства вины (ребенок).

Шепард: — Контроль надо мной, это совершенно не то же, что контроль Жнецов.
Призрак: — Слабо верится.

Это битва в твоем сознании. Жнецы против Шепарда.

Предвестник: Боль — это иллюзия.

Призрак пытается склонить тебя ложными обещаниями невероятной силы через прямой КОНТРОЛЬ над Жнецами.

Призрак: — Только если мы сможем взять их способности под контроль.
Андерсон: — Дерьмо собачье! Либо мы уничтожим их, либо они нас.
Призрак: — И потерять такую возможность? Никогда.

Шепард: — Ты играешь с вещами, которые тебе не дано понять. С силой, которую тебе не суждено использовать.
Призрак: — Я… Не верю в это.

Иллюзия контроля Жнецов… Они уже частично контролируют тебя!

Призрак: — Если мы можем контролировать их, почему не должны?
Шепард: Потому что… мы не готовы.

Предвестник: — Мы предвестники вашего совершенства.

Еще одна мощная атака на разум Шепарда. Они хотят, чтобы ты предал себя и стал одержимым.

Призрак: — Я посвятил свою жизнь пониманию жнецов. И я могу сказать с уверенностью: мне позволят контролировать их.

В крике боли отчетливо различны два голоса (Шепарда и Андерсона?)

Предвестник: — Я знаю, ты чувствуешь это.

Запомните: Андерсон — часть Шепарда. Позже, когда Андерсон умрет, левая рука Шепарда будет покрыта кровью от этой раны.

Шепард: — Зато я вижу, что они сделали с тобой.
Призрак: — Я взял от них то, что хотел. Сделал своим. Это не связано с тобой или мной, это о вещах намного больших, чем все мы.

Но это связано с тобой, Шепардом, и твоей борьбой с одурманиванием. Больше ничего не стоит на карте.

Они хотят, чтобы Шепард стал чем-то большим, чем-то совершенным. Тот же аргумент использовал и Сарен.

Призрак: — И кого ты будешь слушать, Шепард? Старого вояку, застрявшего в своих возможностях, смотрящего на мир через прицел винтовки? А что если он ошибается? Что если ответ лежит в контроле над жнецами?
Шепард: — Уничтожим жнецов, и это закончится сегодня. Но если ты попытаешься контролировать их…
Призрак: — Но я могу!
Шепард: — Ты готов поставить существование человечества на карту?
Призрак: — Я…

Тот же внутренний конфликт, с которым сталкивался Сарен.

Призрак: — Я… Знаю, что это сработает!..
Шепард: — Ты не знаешь, так ведь? Они хотят тебя заставить.
Призрак: Нет! Я управляю. Мне не говорят, что делать!

Андерсон обращается к Шепарду, не Призраку. Остаток сознания старается предупредить волю о попытке Внушения.

Андерсон: — Послушай себя. Ты одурманен.

Призрак: — НЕТ!!!

Одурманенная часть сознания все еще в стадии отрицания, она не в курсе, что находится под контролем жнецов.

Призрак: — Нет! Вы оба так самоуверенны, вы думаете такая сила дается легко? Требуются жертвы!

Жертвы — люди, которых мы потеряли на войне и горе от потерянной надежды в лице иллюзорного мальчика.

Шепард: — Ты… пожертвовал слишком многим.

Шепард боится, что они не смогут сберечь тех, кто не способен защищаться. Судьба мальчика дала слабину в его сознании.

Призрак: — Шепард, я… Я только хочу защитить человечество. Можно контролировать их. Я знаю, мы можем! Я только…

Сила воли Шепарда упрочняется, Жнецы не могут просто заставить тебя уступить. Они могут только обхитрить тебя.

Шепард: — Еще не поздно… Пусти нас… Мы завершим начатое.

Опционально: Что будет, если позволить Призраку застрелить Андерсона?

Шепард: — Ты больше не предоставлен сам себе. Они забрали тебя.
Призрак: — Нет! Ты тот, кто потерпел поражение.

Если Шепард отказывается спасти ту часть, что еще сопротивляется и борется с Внушением, Шепард умирает.

Призрак: — И теперь ты умрешь, зная, что ты одно из моих величайших разочарований.

Сломленный Шепард им больше не нужен. А панель управления не интересует Призрака. И никогда не интересовала. Ведь это не настоящий Призрак. Жнецы лишь использовали его образ ,чтобы доказать выгоду Одурманивания.

Предвестник: — Тебя постиг провал. Шепард, от тебя больше нет пользы.

Опционально: Что если Призрак совершит самоубийство?

Шепард: — Из-за тебя, человечество уже обречено.
Призрак: — Это неправда!

Убедив Призрака покончить с собой, ты можешь подумать, что Одурманивание прошло. Это последний трюк жнецов.

Шепард: — У них цитадель. Они заставили нас драться друг с другом, вместо борьбы с ними.
Призрак: — Я просто должен!..
Шепард: — Ты беспрекословно исполняешь желания Жнецов. Ты продолжаешь делать все это, ведь они контролируют тебя.

Если Андерсон застрелен, но ты решил убить Призрака, сопротивляющаяся часть тебя ослабевает(влияет на концовку — пр.переводчика)

Призрак: — Я… Они слишком сильны.
Шепард: — Ты сильнее. Не дай им победить.

Сила воли Шепарда сохраняет прочность и ослабляет влияние «Призрака».

Шепард: — Сломи их влияние. Не дай им контролировать себя.
Призрак: — Я пытался, Шепард…

Шепард почти что видит сквозь этот обман, но Жнецы…

Шепард: — Ты больше не предоставлен сам себе. Они забрали это у тебя.
Призрак: — Нет! Ты тот, кто потерпел поражение.

… Усиливают напор на твое сознание, тьма наступает на Шепарда, и Жнецы вытаскивают свой последний туз из рукава.

Шепард думает, что преодолел Внушение, и что злые силы, извращавшие его, ушли.

Призрак: — Там… Земля. Если бы ты только мог видеть ее, как вижу ее я. Она… совершенна.

Слова одурманенного. Человечество возносится к совершенству через жатву Жнецов.

Шепард обретает спокойствие в своем сознании, казалось бы освобождаясь от Влияния. Он разговаривает с «Андерсоном».

Андерсон: — Капитан.
Шепард: — Мы сделали это.
Андерсон: — Да, сделали… Тот еще видок…
Шепард: — Хах. Лучшие места.

Разум Шепарда боролся с Одурманиваем годами, со времен встречи с Повелителем, хасками, Сареном…

Андерсон: — Такое ощущение, что прошли года с тех пор, как… Я просто присел.
Шепард: — Я думаю, вы заслуживаете покой. Андерсон?
Андерсон: — Хм?..
Шепард: — Держитесь меня. Мы почти прошли через все это.
Андерсон: — Ты все сделал хорошо, сынок, все как надо. Я… горжусь тобой…

Та часть тебя, которая сопротивлялась Внушению и твоя сила воли слились в одно целое, не подозревая об обработке, которая еще ждет тебя.

Шепард: — Спасибо, сэр… Андерсон?

Кровь идет из того самого места, в которое тебя заставили выстрелить Андерсону; Внушение сделало уязвимым твою силу воли.

Хакетт: — Капитан.
Шепард: — Хм?
Хакетт: — Шепард?

Жнецы используют голос Хакетта, чтобы заставить Шепарда поверить в них, как в ключ к абсолютной победе. Они обращаются к твоему героизму.

Хакетт: — Ничего не происходит. Горн не стреляет. Должно быть, что-то с вашей стороны.

Постойте… Разве настоящий Хакетт не думал, что никто не добрался до Цитадели? И почему твое радио все еще работает после такого удара?

Лиара: — Пришло время, когда галактика следует за нами. Ты сплотил всех, чтобы получить шанс. Жнецы больше не смогут разделить нас!

Кодекс: Внушение Жнецов — это коварное средство развращения органического разума. Своим воздействием, Жнец может заставлять жертв предавать друзей, верить врагам и представлять Жнеца, как нечто,.. внушающее суеверный страх.

Ребенок: Вставай.

Предвестник. Жнецы манипулируют Шепардом, используя иллюзорного мальчика, символ тех, кого невозможно защитить.

Предвестник: — Я буду руководить этим лично.

Прислушайтесь к звучанию голоса катализатора в игре.
Левый канал: Голос женщины Шепарда Правый: Мужчины

Ребенок: Цитадель — мой дом. Я — катализатор.

Ты понимаешь, что битва еще не закончена. Просто были изменены установки. Жнецы не способны сломить твою волю.

Шепард: — Но ты забираешь у нас будущее. Без будущего, нет и надежды. Без надежды, мы становимся машинами, запрограммированными исполнять то, что нам говорят.
Ребенок: У вас есть надежда. Больше, чем вы предполагаете.

Щепард должен выбрать УНИЧТОЖЕНИЕ, чтобы преодолеть Одурманивание и влияние Предвестника. Это единственный выбор, при котором Шепард выживает.

Ребенок: — Я знаю, ты думаешь о том, чтобы уничтожить нас. Можешь уничтожить всю синтетическую жизнь, если пожелаешь.

УНИЧТОЖЕНИЕ — выбор хаоса, помечено красным цветом отступника. Жнецы утверждают, что без них хаос органической жизни будет разрастаться.

Шепард: — Жнецы будут уничтожены?
Ребенок: — Да, но покой не продлится.

Реверсирование цветов Героя и Отступника — еще одна уловка. Жнецы навязывают Шепарду свои ценности.

Шепард: — Их путь мышления. Ты одурманен.

Они обманом дают тебе три выбора. Если бы не было способа уничтожения Жнецов, разум Шепарда видел бы сквозь эту иллюзию.

Шепард: — Ты делаешь лишь то, что они хотят.

Ты не можешь контролировать то, что уже контролирует тебя. Выбирая КОНТРОЛЬ, ты становишься Одурманенным и все теряешь.

Предвестник: — Они станут такими, как мы. Мы настоятели, они паразиты.

СИНТЕЗ тоже обман для Одурманивания. Слияние Жнеца и человека дает хаска, никакой космической магии не существует.

Предвестник: — Мы твоя генетическая судьба. Нельзя сдерживать прогресс, невозможно остановить эволюцию.

Спасение галактики и сохранение себя от Внушения — абсолютная цель. Единственный способ выдержать их искажения реальности.

Шепард вышел победителем из финальной схватки со жнецами и вернулся к реальности.

Капитан Шепард стал легендой, прекратив угрозу Жнецов. В будущем помнят «того самого Шепарда», который объединил галактику.

Лиара: — Это оно, не так ли?
Шепард: — Да. Это оно.

Эти кадры надежды — исключительно в воображении Шепарда.

Надежды на мир, согласие, выживание.

Без надежды, у нас нет ничего.